本文内容:
入境货物通关单英文: Certificate of Inspection for goods inward即中华人民共和国出入境检验检疫入境货物通关单。指国家质量监督检验检疫机构根据《中华人民共和国进出口商品检验法》、《中华人民共和国动植物检验法》和《中华人民共和国食品卫生法》等有关法律、法规,对列入《出入境检验检疫机构实施检验检疫的进出境商品目录》的进口商品签发的入境货物通关单。法定检验检疫的入境货物,入境货物必须提供报关地检验检疫机构出具的《入境货物通关单》,海关凭借报关地检验检疫机构出具的《入境货物通关单》验放。出境货物通关单英文:Certificate of Inspection for goods outward即中华人民共和国出入境检验检疫出境货物通关单。指国家质量监督检验检疫机构根据《中华人民共和国进出口商品检验法》、《中华人民共和国动植物检验法》和《中华人民共和国食品卫生法》等有关法律、法规,对列入《出入境检验检疫机构实施检验检疫的进出境商品目录》的出口商品签发的出境货物通关单。出境检验检疫工作的程序是:报检后先检验检疫后,再放行通关。法定检验检疫的出境货物报检人应在规定的时间内持相关单证到检验检疫机构报检;检验检疫机构审核有关单证,符合要求的受理报检并计费,然后转施检部门实施检验检疫。对于产地和报检地相一致的货物,经检验检疫合格,检验检疫机构出具《出境货物通关单》供报检人在海关办理通关手续;对于产地和报检地不一致的货物,报检人应向产地检验检疫机构报检,产地检验检疫机构对货物检验检疫合格后,出具《出境货物换证凭单》或将电子信息传至口岸检验检疫机构并出具“出境货物换证凭条”报检人凭产地检验检疫机构签发的《出境货物换证凭单》或“出境货物换证凭条”向口岸检验检疫机构报检。口岸检验检疫机构验证或核查货证合格后,出具《出境货物通关单》;对于检验检疫不合格的货物,检验检疫机构签发《出境货物不合格通知单》,不准出口。签发机构国家质量监督检验检疫机构—the administrations of quality supervision该文件通常加盖出入境口岸出入境检验检疫局专用章。 (本文内容不代表本站观点。) --------------------------------- |